L'objectif de cette publication est de fournir une expérience dans le diagnostic et l'évaluation des équipements rotatifs les plus courants dans l'industrie sucrière, en utilisant l'analyse des vibrations comme outil principal, ainsi que l'application d'autres techniques de soutien pour déterminer les défauts dans le fonctionnement des actifs. Elle présente également les méthodes utilisées dans le suivi pour corriger les anomalies dans chacun des cas présentés, tels que le déséquilibre, le pied mou, le désalignement, les jeux mécaniques et les défaillances de roulements.