LIBRASHQIP sjell një koleksion me më shumë se 1300 proverba nga Sami Frashëri të publikuara për herë të parë në vitin 1878 në Stamboll. Sami Frashëri i publikoi fillimisht në një gazetë të vogël e quajtur "Mëngjezi" ("Sabah"). Sic shkruante vetë ai: "Ashtu siç shpresojmë, në rast se kjo vepër do të pëlqehet nga publiku, premtoj se edhe paskëtaj do të pregatis të tilla thënie filozofike, duke i botuar herëpasëhere."