Erstmals in deutscher Sprache: Schein's Common Sense Emergency Abdominal Surgery, auf Englisch bereits in 5. Auflage erschienen - ein unkonventionelles Buch mit Kultstatus. Es führt Chirurgen logisch durch die Minenfelder der Indikationsstellung und Behandlung bei akuten Befunden im Abdomen. Das Buch wendet sich sowohl an junge wie an erfahrene Chirurgen. Die Autoren stellen ihre Erfahrungen und Empfehlungen dezidiert dar und geben zugleich lesens- und bedenkenswerte Einblicke in die kollektive Psyche der Viszeralchirurgen.
Das Kultbuch der Notfallchirurgie jetzt auf Deutsch
Dieses einzigartige Buch wurde bereits in 9 Sprachen übersetzt und wurde jetzt auf der Grundlage der 5. Auflage der englischsprachigen Ausgabe von den Chirurgen Mathias Kalkum und Alexander Schoucair auch ins Deutsche übertragen. Es führt Chirurgen in 47 Kapiteln logisch durch die Minenfelder der Beurteilung und Behandlung akuter chirurgischer Erkrankungen. Sowohl Neulinge als auch erfahrene Chirurgen sind angesprochen und werden von dem Buch profitieren. Direkt und sachlich werden klare Anleitungen zum Handeln gegeben, gleichzeitig bietet es amüsante (und gelegentlich auch traurige) Einblicke in unsere kollektive chirurgische Psyche.
Aus dem Inhalt
: Grundsätzliches - Vor der Operation - Bei der Operation - Nach der Operation
Die Herausgeber
:
Danny Rosin, Sheba Medical Center, Tel Aviv, Israel
Paul N. Rogers, Queen Elizabeth University Hospital, Glasgow, Großbritannien
Mark Cheetham, Royal Shrewsbury Hospital, Shrewsbury, Großbritannien
Moshe Schein, Marshfield Clinic, Ladysmith and Rice Lake, USA
Übersetzer und Herausgeber der deutschen Ausgabe:
Mathias Kalkum, Tirschenreuth
Alexander Schoucair, Frankfurt am Main
"... Kein weiteres trockenes Lehrbuch voller Details, sondern ein Werk, dass Chirurginnen und Chirurgen einen fokussierten Zugang zum' gesunden Menschenverstand' bei abdominellen Notfalleingriffen vermittelt." (Chirurgenmagazin, Jg. 21, Heft 109, August 2023)
"... Der/Die Leser/Leserin erfährt in jeweils kurz und prägnant gehaltenen Absätzen das Wesentliche für die Notfallbehandlung des akuten Abdomens. ? Es ist bewußt keine Iangatmige Darstellung weit verzweigter Handlungsalgorithmen, sondern liefert sehr pragmatische Empfehlungen zu Diagnostik und Therapie des akuten Abdomens, spart aber auch Fragen der Verantwortlichkeit und Leadership nicht aus. Die Basis bilden die Prinzipien des "Choosing Wisely" Gedanken. ? Zusammengefasst kann dieses Buch in der vorliegenden Übersetzung absolut empfohlen werden." (Thomas Schiedeck, in: Der Chirurg, 1. Juni 2023)
