Ibn Haldun tarih felsefesinin, sosyolojinin, antropolojinin, iktisat biliminin,
kisacasi toplum bilimlerinin kurucu babasi olarak kabul edilir. Mukaddimesi,
dünyanin en önde gelen bütün entelektüellerince dikkatle okunan ve pek cok
devlet baskaninca fikirlerine hayran olunan bir saheserdir.
Roger Garaudy, müslüman olmadan önce kaleme aldigi Islam Medeniyetinin
Insanliga Katkisi eserinde, Ibn Halduna on sayfadan fazla yer ayirir ve onu
Descartesin, Montesquieunün Öncüsü ve Islamin Karl Marksi olarak görür.
Ünlü tarih felsefecisi Arnold Toynbee, Hic süphesiz Mukaddime, kendi türünde,
bugüne kadar hicbir zaman, hicbir yerde, hicbir zihnin ortaya koyamadigi en
büyük eserdir ifadesini kullanir. Engels, yaptigi toplum
degerlendirmelerinde Mukaddimeden yararlanir ve Hiristiyanligin ilk dönem
tarihine katki baslikli makalesinde, Ibn Haldunun görüslerinin cok özlü bir
özetini sunar. BM eski Genel Sekreteri Kofi Annan, Sadece Ibn Haldun ismi
bile Islam Tarihinin ne kadar parlak bir ilim cagi yasadiginin göstergesidir der.
Arapca üc ayri baskisindan, Fransizca ve Ingilizce tercümelerinden de
yararlanilarak dilimize aktarilan bu Mukaddimeyi cok genis kesimlerin daha iyi
anlayacagini umut ediyoruz.