The Everglades underwent a metaphorical and ecological transition from impenetrable swamp to endangered wetland. This study situates the environmental transformation of the Everglades within the economic and historical geography of global sugar production and trade.