Définir ce que constitue l'essence de l'enseignement du Bouddha est une tâche ardue, tant la conception actuelle du bouddhisme est erronée : élaborée à partir de bribes d'enseignements tirées de différentes traditions, parfois extérieures à la voie du Bouddha, elle est aujourd'hui diluée dans les préconceptions et les désirs de chacun. C'est pourtant ce que réussit l'auteur qui, s'appuyant sur les textes anciens, bat en brèche les idées reçues, les concepts galvaudés et les traductions malencontreuses.
