"Ich bin total begeistert von den Colorania-Büchern! Sie sind in dieser Art einzigartig auf dem deutschen Markt." - Jenny Emith und seine Freunde sind wieder im Auftrag des Königs unterwegs. Diesmal treten sie eine Seereise an, um die Farben zu einer weit entfernten Insel zu bringen. Doch ihr alter Widersacher, der Schwarze Meister, hat bereits Pläne geschmiedet, um das zu verhindern. Außerdem spielen sich auf der Insel merkwürdige Dinge ab. Was hat es mit den geheimnisvollen Spiegeln auf sich? Und welchen Plan verfolgt die undurchsichtige Frau Rodrian? Während Emith und Cynthia in dem unterirdischen Spiegellabyrinth herumirren, muss Johrin ein Rätsel lösen, das über Leben und Tod entscheidet. Auch Michaela und Nico stehen vor neuen Herausforderungen. Nicos Smartphone verschwindet und ihm kommt ein furchtbarer Verdacht. Gleichzeitig sorgt ein neuer Mitschüler in seiner Klasse für Wirbel ...